Dans Une famille presque normale, le suédois MT Edvarsdsson nous tient en haleine jusqu’à la dernière page pour savoir qui a tué Christopher Olsen, un homme d’affaires suédois dont le comportement n’est pas exempt de tous reproches. Stella, dix-neuf ans, fille d’Adam, le pasteur et d’Ulrika, l’avocate, est soupçonnée du meurtre.
L’auteur a structuré son roman en trois parties en donnant la parole à chacun des membres de la famille. En partant du constat que leur famille était presque normale, chaque personnage livre sa version des faits et des années précédentes. Un puzzle se crée et ne sera complet qu’à la dernière page.
Page turner bien construit et bien traduit. Conseillé par Anne-Gaëlle.
Une famille presque normale, MT Edvarsdsson, Sonatine Editions, Octobre 2019